Copyright Summit

Sobre la Cumbre del derecho de autor

Razones para participar

Los grandes cambios que hemos presenciado en los últimos años en los sectores del ocio y las artes sólo son el preludio de una transformación mucho mayor. Las nuevas tecnologías han cambiado para siempre la forma en la que la gente ve sus programas de televisión o películas favoritos, escucha música o lee. El alza exponencial del consumo cultural a través de los nuevos dispositivos y plataformas ha dado lugar a un debate global sobre el derecho de autor.

La CISAC, Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores, que representa a 217 sociedades de autores en 114 países, piensa que ha llegado el momento de abrir un diálogo productivo entre todas las partes interesadas sobre el papel de los derechos de autor en un entorno digital cada vez más arduo y en constante evolución. Para ello, la CISAC ha decidido lanzar su primera Cumbre del derecho de autor (Bruselas, 30-31 de mayo de 2007) No se pierda esta oportunidad única para hacer que se escuche su voz en el crucial debate sobre el futuro del derecho de autor. Las decisiones que se tomen hoy, influirán en los modelos económicos de mañana y en los medios de subsistencia de los titulares de derechos.

Debate sobre el futuro del derecho de autor

Foro internacional y oportunidad única de establecer enlaces, la Cumbre del derecho de autor reunirá a los más influyentes autores, artistas, líderes de la industria creativa, proveedores de contenido, radiodifusores, operadores de telecomunicaciones, expertos en tecnología, responsables políticos y órganos reguladores para intercambiar sus puntos de vista sobre la noción, el valor y el futuro del derecho de autor así como sobre el papel de los creadores y la gestión colectiva de los derechos de autor.

El objetivo de la Cumbre es establecer un diálogo abierto entre todas las partes interesadas o implicadas en el derecho de autor para contribuir al desarrollo de mejores esquemas de licencias que respondan a los intereses y las necesidades de los usuarios, los creadores y el público.

Los creadores primero

La Cumbre del derecho de autor pretende poner de relieve a los creadores -aquellos que son el centro del proceso creativo- analizar sus relaciones con los sectores del ocio y de los bienes de consumo -los cuales necesitan un flujo continuo de nuevas obras- y destacar el impacto potencial y real de las evoluciones tecnológicas en las fuentes de ingresos de los creadores. De ahí el eslogan de la Cumbre del derecho de autor 2007: "Los creadores primero".

Más allá del entusiasmo generado por los nuevos productos y servicios en el mercado, está el contenido, es decir las obras producidas por los autores y los creadores, lo que crea valores y lo que constituye el fundamento mismo de lo que podemos llamar la economía creativa.

La tecnología ofrece múltiples posibilidades a los artistas, pero sin una protección eficaz de los derechos de autor y una buena representación de la gestión colectiva, su futuro –y el futuro de la industria del ocio- se ve amenazado.

Un programa de conferencias de dos días

La Cumbre propone una serie de discursos, paneles, debates, presentaciones, sesiones de preguntas y respuestas y talleres centrados en cuatro temas principales:

• Los creadores y sus derechos en el siglo XXI
• La adaptación del derecho de autor a la economía digital
• El papel de la gestión colectiva en el siglo XXI
• ¿Hay que establecer un nuevo equilibrio entre los creadores y la industria del ocio?

El debate de hoy = La solución de mañana

Simon Dyson, experto en cuestiones musicales en Informa, nos habla sobre el derecho de autor

Teniendo en cuenta que el mercado del ocio actual está sufriendo grandes cambios provocados por las tecnologías digitales, es muy importante comprender exactamente el sentido del derecho de autor y los abusos de los que es objeto. Muy a menudo, la noción de derecho de autor no se interpreta bien. En otras palabras, el derecho de autor no es únicamente un conjunto de derechos exclusivos que sirven para proteger la utilización de una obra sino que para muchos derechohabientes es la principal, si no la única, fuente de ingresos derivados de la utilización legal de sus obras. Conocido también como propiedad intelectual o copyright, éste cubre las obras literarias, las películas, las obras musicales, las grabaciones sonoras, las pinturas, las fotografías, los programas de ordenador y los diseños industriales.

Es muy difícil determinar de forma precisa el daño que causa a una industria el no respeto del derecho de autor. Sin embargo, en 2005, la coalición americana IIPA (International Intellectual Property Alliance), estimó que las pérdidas comerciales relacionadas con la piratería en los sectores de la música, el cine, los programas profesionales de ordenador el ocio y la literatura alcanzaron la suma de 15,8 mil millones. Esto supone un alza del 4,6% con respecto al año anterior. Para 2006 se esperaba que la suma de las pérdidas superara los 16 mil millones de USD.

Entre los retos actuales se encuentra que la tecnología siempre ha alterado la forma en la que la gente percibe las obras culturales. Paradójicamente, la demanda de estas obras es muy grande pero se espera que sean gratuitas. La tecnología y los modelos de negocios han evolucionado más rápido que la legislación referente al derecho de autor. Muchos recién llegados al mercado del ocio no comprenden bien el papel y el valor del derecho de autor. Lo más probables es que las industrias del cine y la edición de libros pronto encuentren las mismas dificultades que la industria musical. Las redes de televisión se están dando cuenta de que la mayoría de su programación resulta fácilmente accesible en Internet de forma gratuita para el usuario. Para resolver estas cuestiones, debe establecerse un diálogo entre todas las partes interesadas con el fin de definir conjuntamente las soluciones que respeten los intereses y las expectativas de unos y otros.